mercredi 19 mai 2010
Le soleil est revenu dans mon coeur!!!!!
Bonjour à tous,
Après les moments difficiles passés, je vais très bien!!! Je peux enfin dire que je commence à profiter de ce qui m'entoure, je crois que la vraie aventure commence enfin. J'enseigne de plus en plus et mes élèves sont trop fins!!!!Je les aime vraiment beaucoup et ils me le rendent bien. Nous allons commencer un projet d'alphabétisation pour les mères de notre village, c'est tellement un beau projet et les femmes sont tellement motivées et fières d'apprendre à écrire et à compter...Je commence à avoir mes petites routines et j'apprécie vraiment le fait d'etre ici et la chance que j'ai de vivre cette expérience. Comme je n'ai pas beaucoup de temps et qu'une image vaut mille mots, je vais arreter ici et vous laisser quelques images de mon milieu...
A bientot
Après les moments difficiles passés, je vais très bien!!! Je peux enfin dire que je commence à profiter de ce qui m'entoure, je crois que la vraie aventure commence enfin. J'enseigne de plus en plus et mes élèves sont trop fins!!!!Je les aime vraiment beaucoup et ils me le rendent bien. Nous allons commencer un projet d'alphabétisation pour les mères de notre village, c'est tellement un beau projet et les femmes sont tellement motivées et fières d'apprendre à écrire et à compter...Je commence à avoir mes petites routines et j'apprécie vraiment le fait d'etre ici et la chance que j'ai de vivre cette expérience. Comme je n'ai pas beaucoup de temps et qu'une image vaut mille mots, je vais arreter ici et vous laisser quelques images de mon milieu...
A bientot
vendredi 7 mai 2010
Quelques nouvelles
Bonjour,
Je m'adapte de plus en plus et je commence à etre bien. J'ai pris quelques photos afin que voius puissiez voir mon environnement. J'ai commencé à enseigner mercredi et jeudi mon enseignant n'était pas là. Ma deuxième journée de classe s'est bien passée quand meme. Les élèves sont tous très gentils et très heureux de ma présence.
J'en ai profité pour leur présenter le projet de la classe de Seb. Ils ont trouvé cela très beau, nous avons passé un super bel après-midi et je n'ai meme pas eu le temps de terminer de regarder le scrapbooking. La correspondance va fonctionner, mais j'ai 43 élèves dans ma classe et 25 lettres. Je vais trouver un moyen pour que chacun ait quelque chose. de plus, nous allons vous préparer une petite surprise aussi!!!Ici, l'école commence à 8h00 et nous partons diner à 13h00 puis nous revenons de 15h00 à 17h00...nous faisons des grosses journées, il fait chaud et les élèves sont fatigués. Malgré l'interdiction de frapper les élèves, c'est une pratiaue courante. Mon enseignant utilise la cravache quand les élèves ne connaissent pas leur leçon, je trouve ça très difficile, j'essaie de ne pas juger, mais pour moi qui, en plus, s'intéresse aux élèves en difficulté, ce n'est pas évident. J'essaie de lui partager mon point de vue et de lui expliquer qu'on peut éprouver des difficultés meme si l'on travaille très fort, mais ce n?est pas facile!!!
Je n'ai plus peur des poules, elles habitent avec nous et parfois Marie Wood en prend une par les plumes et oups....nous mangeons du poulet...Je dors avec des souris et les gens trouvent ça très drole que j'ai peur...Pour eux il n'y a rien là...
Je mange du poisson à tous les repas sans exception et du riz, tout goute pareil et je suis déjà plus capable de la nourriture. Nous mangeons tous dans le meme plat, je ne suis plus dédaigneuse non plus!!!
Les membres de ma famille sont très gentils et nous commençons à créer des liens.
Je vous fais parvenir quelques photos!
Je m'adapte de plus en plus et je commence à etre bien. J'ai pris quelques photos afin que voius puissiez voir mon environnement. J'ai commencé à enseigner mercredi et jeudi mon enseignant n'était pas là. Ma deuxième journée de classe s'est bien passée quand meme. Les élèves sont tous très gentils et très heureux de ma présence.
J'en ai profité pour leur présenter le projet de la classe de Seb. Ils ont trouvé cela très beau, nous avons passé un super bel après-midi et je n'ai meme pas eu le temps de terminer de regarder le scrapbooking. La correspondance va fonctionner, mais j'ai 43 élèves dans ma classe et 25 lettres. Je vais trouver un moyen pour que chacun ait quelque chose. de plus, nous allons vous préparer une petite surprise aussi!!!Ici, l'école commence à 8h00 et nous partons diner à 13h00 puis nous revenons de 15h00 à 17h00...nous faisons des grosses journées, il fait chaud et les élèves sont fatigués. Malgré l'interdiction de frapper les élèves, c'est une pratiaue courante. Mon enseignant utilise la cravache quand les élèves ne connaissent pas leur leçon, je trouve ça très difficile, j'essaie de ne pas juger, mais pour moi qui, en plus, s'intéresse aux élèves en difficulté, ce n'est pas évident. J'essaie de lui partager mon point de vue et de lui expliquer qu'on peut éprouver des difficultés meme si l'on travaille très fort, mais ce n?est pas facile!!!
Je n'ai plus peur des poules, elles habitent avec nous et parfois Marie Wood en prend une par les plumes et oups....nous mangeons du poulet...Je dors avec des souris et les gens trouvent ça très drole que j'ai peur...Pour eux il n'y a rien là...
Je mange du poisson à tous les repas sans exception et du riz, tout goute pareil et je suis déjà plus capable de la nourriture. Nous mangeons tous dans le meme plat, je ne suis plus dédaigneuse non plus!!!
Les membres de ma famille sont très gentils et nous commençons à créer des liens.
Je vous fais parvenir quelques photos!
mardi 4 mai 2010
En direct du Sénégal.....
Bonjour,
Ne faites pas attention à mes fautes, les claviers sont vraiment différents et je n'ai pas beaucoup de temps pour vous écrire.
LA CLASSE 501:
Je suis très contente de vous dire que je vais enseigner dans une classe de 5ième année. Ici, ça s'appelle le CM1. Je commence demain et j'espère que l'enseignante sera emballée par le projet. Ici, les écoles privés sont fréquentées par des élèves qui n'ont pas les acquis pour se rendre au secondaire, ceux qui n'ont pas réussis les concours d'entrée. J'ai 43 élèves dans mon groupe et je suis en village. Je n'ai pas encore de photos à vous présenter ni plus d'informations pour le moment. Les moyens de communication ne sont pas évidents et je ne pourrai pas écrire très souvent. Je n'ai pas d'électricité dans mon village et je dis aller en ville pour l'internet. Je vous redonne des nouvelles le plus tot possible.
MON SUPERVISEUR:
Comme vous avez pu le lire plus haut, je vais enseigner dans une classe de 5ième année. Je suis dans un village qui se nomme Lalane. J'ai rencontrer mon superviseur de stage ici. C'est un homme qui a beaucoup de crédit et d'expérience en éducation. Il est à la retraite et a été inspecteur de l'éducation. Il y a aussi une sorte de réforme ici, ils appellent ça le curriculum. ça ressemble un peu à notre réforme ils essaient de placer l'élève au coeur de leurs apprentissages. J'ai croisé un autre enseignant dans mon village hier et il m'en a beaucoup parlé. Il utilise le curriculum dans sa classe et il aime beaucoup. Il m'a cependant dit que mon enseignante utilisait encore la vieille méthode. J'étais un peu déçue. J'ai visité la classe ou je vais enseigner, il n'y avait personne, mais j,ai vu un baton sur le bureau de l'enseignante. Je crois donc qu'elle utilise la correction corporelle: J'ai hate à demain pour voir comment elle enseigne. J'ai oublié mes grilles et mes planifications chez moi. Je les avaistoutes imprimées, pretes à mettre dans ma valise....Alors je vous redonne des nouvelles vers le 12 mai, je ne crois pas revenir avant...
MA FAMILLE:
Je pense beaucoup à vous,surtout à toi mon petit loup, tu me manques déja tellement. Il y a un petit garçon dans ma famille qui se nomme Sébastien et il a 9 ans. Il ne comprend pas bein quand je lui parle. Dans mon village, ça parle serrere et non wolof...Alors on oublie salamalékoum...La langue est tres difficile a apprendre. Cath, je vis dans une concession, dans une hutte comme les photos aue je t'ai montrées...Mon toit est en branche d'arbres...Ouf...Heureusement, ils appelent ça une chambre et je suis toute seule à l'intérieur. J'ai un matelas parterre comme lit et je dors avec un filet pout les moustiques. Il n'y a pas de four, les gens cuisinent sur du feu qu'ils font à meme le sol; c'est vraiment rudimentaire. Il y a beaucoup de sable et je me sens toujours sale. Je me lave avec un seau d'eau et une tasse dans un petit abri genre toilette seche...
Bonne fete en retard à Cath et en avance pour Thomas.... Cool pour la température maman, les crémeries roulent c'est super. J'aimerais bien te donner un coup de main pour laver les super machines... Prends le temps de te reposer, n'en fait pqs trop en meme temps. Simon, tu n(aimerais vraiment mon nouveau milieu...Il fait chaud et ce n'est pas tres propres. Pas d'electricité il fqit noir de bonne heure.
MES AMIS:
Je pense aussi à vous surtout à toi ma chummy. C'est une expérience unique hors du commun. Je vais peut etre t'appeler Jac durant mon sejour je me sens loin de chez nous... Un jour à la fois... Je vous embrasse
Ne faites pas attention à mes fautes, les claviers sont vraiment différents et je n'ai pas beaucoup de temps pour vous écrire.
LA CLASSE 501:
Je suis très contente de vous dire que je vais enseigner dans une classe de 5ième année. Ici, ça s'appelle le CM1. Je commence demain et j'espère que l'enseignante sera emballée par le projet. Ici, les écoles privés sont fréquentées par des élèves qui n'ont pas les acquis pour se rendre au secondaire, ceux qui n'ont pas réussis les concours d'entrée. J'ai 43 élèves dans mon groupe et je suis en village. Je n'ai pas encore de photos à vous présenter ni plus d'informations pour le moment. Les moyens de communication ne sont pas évidents et je ne pourrai pas écrire très souvent. Je n'ai pas d'électricité dans mon village et je dis aller en ville pour l'internet. Je vous redonne des nouvelles le plus tot possible.
MON SUPERVISEUR:
Comme vous avez pu le lire plus haut, je vais enseigner dans une classe de 5ième année. Je suis dans un village qui se nomme Lalane. J'ai rencontrer mon superviseur de stage ici. C'est un homme qui a beaucoup de crédit et d'expérience en éducation. Il est à la retraite et a été inspecteur de l'éducation. Il y a aussi une sorte de réforme ici, ils appellent ça le curriculum. ça ressemble un peu à notre réforme ils essaient de placer l'élève au coeur de leurs apprentissages. J'ai croisé un autre enseignant dans mon village hier et il m'en a beaucoup parlé. Il utilise le curriculum dans sa classe et il aime beaucoup. Il m'a cependant dit que mon enseignante utilisait encore la vieille méthode. J'étais un peu déçue. J'ai visité la classe ou je vais enseigner, il n'y avait personne, mais j,ai vu un baton sur le bureau de l'enseignante. Je crois donc qu'elle utilise la correction corporelle: J'ai hate à demain pour voir comment elle enseigne. J'ai oublié mes grilles et mes planifications chez moi. Je les avaistoutes imprimées, pretes à mettre dans ma valise....Alors je vous redonne des nouvelles vers le 12 mai, je ne crois pas revenir avant...
MA FAMILLE:
Je pense beaucoup à vous,surtout à toi mon petit loup, tu me manques déja tellement. Il y a un petit garçon dans ma famille qui se nomme Sébastien et il a 9 ans. Il ne comprend pas bein quand je lui parle. Dans mon village, ça parle serrere et non wolof...Alors on oublie salamalékoum...La langue est tres difficile a apprendre. Cath, je vis dans une concession, dans une hutte comme les photos aue je t'ai montrées...Mon toit est en branche d'arbres...Ouf...Heureusement, ils appelent ça une chambre et je suis toute seule à l'intérieur. J'ai un matelas parterre comme lit et je dors avec un filet pout les moustiques. Il n'y a pas de four, les gens cuisinent sur du feu qu'ils font à meme le sol; c'est vraiment rudimentaire. Il y a beaucoup de sable et je me sens toujours sale. Je me lave avec un seau d'eau et une tasse dans un petit abri genre toilette seche...
Bonne fete en retard à Cath et en avance pour Thomas.... Cool pour la température maman, les crémeries roulent c'est super. J'aimerais bien te donner un coup de main pour laver les super machines... Prends le temps de te reposer, n'en fait pqs trop en meme temps. Simon, tu n(aimerais vraiment mon nouveau milieu...Il fait chaud et ce n'est pas tres propres. Pas d'electricité il fqit noir de bonne heure.
MES AMIS:
Je pense aussi à vous surtout à toi ma chummy. C'est une expérience unique hors du commun. Je vais peut etre t'appeler Jac durant mon sejour je me sens loin de chez nous... Un jour à la fois... Je vous embrasse
Inscription à :
Articles (Atom)