Bonjour à tous,

Voici le blogue qui nous permettra de rester en contact tout au long de mon séjour à l'étranger! Ne vous gênez surtout pas pour m'écrire, il me fera un plaisir de vous lire. Quant à moi, je ferai tout mon possible pour mettre ce blogue à jour et vous donner de mes nouvelles...
Bonne lecture!!!

Mon superviseur

Une partie de ce blogue sera consacré à mon superviseur de stage. J'y écrirai des éléments qui touchent l'enseignement au Sénégal ainsi que les compétences que j'ai à acquérir tout au long de mon expérience africaine.

La classe 501

Une seconde partie sera spécialement mise à jour pour la classe de Sébastien: la classe 501 de l'Académie François-Labelle. Nous avons un projet de correspondance entre les élèves d'ici et les élèves du Sénégal. J'ai bien hâte de voir la réaction des enfants de là-bas lorsqu'ils découvriront le beau travail que nos jeunes d'ici ont effectué. En effet, nos petits Québécois ont été très généreux de leur temps et, grâce à eux, mon objectif de coopération prend un autre sens en permettant aux jeunes d'échanger sur leur réalité. Sans oublier Martine Cusson (enseignante de la classe) qui a accueilli ce projet avec enthousiasme. J'ai hâte de vous faire découvrir le Sénégal à travers mon regard! En espérant pouvoir compléter le projet là-bas et vous revenir avec la correspondance des enfants sénégalais!!!



À suivre....

Ma famille

Ce blogue ne saurait être complet sans vous! Je sais déjà que vous allez me manquer et j'ai déjà hâte de vous raconter ce qui se passe là-bas. Pour moi qui parle sans cesse, il sera difficile de ne pas vous avoir près de moi pour vous relater les beautés de ce pays ainsi que les choses avec lesquelles je suis moins à l'aise et qui me font réagir. Alors ce blogue vous appartient aussi. Il me fera le plus grand bien de vous lire. Et à mes frères: forcez-vous un peu les gars, un p'tit mot de temps en temps...Maman, donne-moi des nouvelles de toi, des crémeries et de mon fils. J'espère qu'il va faire ça comme un grand durant mon absence. Compris Seb??? Pas de niaiseries avec ta grand-mère...

Mes amis...

Enfin mes amis...Profitez aussi de cette petite ouverture sur l'Afrique par mes commentaires, mes photos, mes expériences. J'attends avec impatience vos commentaires. Faites-moi rire, racontez-moi ce qui se passe ici avec vous. Spécialement à toi chummy, n'oublie pas que c'est un espace PUBLIC, j'ai aussi un courriel...Ahhh!!!Ah!!Ah! Tu vas me manquer gros!!!



mardi 4 mai 2010

En direct du Sénégal.....

Bonjour,

Ne faites pas attention à mes fautes, les claviers sont vraiment différents et je n'ai pas beaucoup de temps pour vous écrire.

LA CLASSE 501:

Je suis très contente de vous dire que je vais enseigner dans une classe de 5ième année. Ici, ça s'appelle le CM1. Je commence demain et j'espère que l'enseignante sera emballée par le projet. Ici, les écoles privés sont fréquentées par des élèves qui n'ont pas les acquis pour se rendre au secondaire, ceux qui n'ont pas réussis les concours d'entrée. J'ai 43 élèves dans mon groupe et je suis en village. Je n'ai pas encore de photos à vous présenter ni plus d'informations pour le moment. Les moyens de communication ne sont pas évidents et je ne pourrai pas écrire très souvent. Je n'ai pas d'électricité dans mon village et je dis aller en ville pour l'internet. Je vous redonne des nouvelles le plus tot possible.

MON SUPERVISEUR:

Comme vous avez pu le lire plus haut, je vais enseigner dans une classe de 5ième année. Je suis dans un village qui se nomme Lalane. J'ai rencontrer mon superviseur de stage ici. C'est un homme qui a beaucoup de crédit et d'expérience en éducation. Il est à la retraite et a été inspecteur de l'éducation. Il y a aussi une sorte de réforme ici, ils appellent ça le curriculum. ça ressemble un peu à notre réforme ils essaient de placer l'élève au coeur de leurs apprentissages. J'ai croisé un autre enseignant dans mon village hier et il m'en a beaucoup parlé. Il utilise le curriculum dans sa classe et il aime beaucoup. Il m'a cependant dit que mon enseignante utilisait encore la vieille méthode. J'étais un peu déçue. J'ai visité la classe ou je vais enseigner, il n'y avait personne, mais j,ai vu un baton sur le bureau de l'enseignante. Je crois donc qu'elle utilise la correction corporelle: J'ai hate à demain pour voir comment elle enseigne. J'ai oublié mes grilles et mes planifications chez moi. Je les avaistoutes imprimées, pretes à mettre dans ma valise....Alors je vous redonne des nouvelles vers le 12 mai, je ne crois pas revenir avant...

MA FAMILLE:

Je pense beaucoup à vous,surtout à toi mon petit loup, tu me manques déja tellement. Il y a un petit garçon dans ma famille qui se nomme Sébastien et il a 9 ans. Il ne comprend pas bein quand je lui parle. Dans mon village, ça parle serrere et non wolof...Alors on oublie salamalékoum...La langue est tres difficile a apprendre. Cath, je vis dans une concession, dans une hutte comme les photos aue je t'ai montrées...Mon toit est en branche d'arbres...Ouf...Heureusement, ils appelent ça une chambre et je suis toute seule à l'intérieur. J'ai un matelas parterre comme lit et je dors avec un filet pout les moustiques. Il n'y a pas de four, les gens cuisinent sur du feu qu'ils font à meme le sol; c'est vraiment rudimentaire. Il y a beaucoup de sable et je me sens toujours sale. Je me lave avec un seau d'eau et une tasse dans un petit abri genre toilette seche...

Bonne fete en retard à Cath et en avance pour Thomas.... Cool pour la température maman, les crémeries roulent c'est super. J'aimerais bien te donner un coup de main pour laver les super machines... Prends le temps de te reposer, n'en fait pqs trop en meme temps. Simon, tu n(aimerais vraiment mon nouveau milieu...Il fait chaud et ce n'est pas tres propres. Pas d'electricité il fqit noir de bonne heure.

MES AMIS:

Je pense aussi à vous surtout à toi ma chummy. C'est une expérience unique hors du commun. Je vais peut etre t'appeler Jac durant mon sejour je me sens loin de chez nous... Un jour à la fois... Je vous embrasse

10 commentaires:

  1. j'étais super contente quand j'ai vu que tu avais eu le temps de nous écrire. Je serai bref vu que tu dis que tu n'as pas bcp de temps. JE veux juste te dire que je pense très fort à toi et que j'espère que tu aimes ton expérience. Il doit y avoir des moments pas faciles c'est sure mais les beaux moments doivent être exceptionnels. Si tu veux m'appeler dit le jour et l'heure pour que je ne manque pas ton appele ca serait tellement dommage. Je t'aime fort. Tu es très courageuse et je suis sure que tes élèves sont ravis d'avoir une enseignante comme toi. HUGH. chummy

    RépondreSupprimer
  2. Ey maman au tel sa la coupée c plate ne tabarouette mais quand tu pouras essaiye de me rapler ok !!!

    JE TA'AIME FORT FORT FORT XOXOXOXOXOX

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour les bonnes fêtes. Je repense aux photos que tu m'as montré. Je sais que c'est pas facile... On pense beaucoup à toi ici. Je t'envois plein de pensée positive, je parle souvent à mon frère. Je t'embrasse très fort.
    xxxxxxxx

    RépondreSupprimer
  4. Salut Marie-Lyne,

    Je suis contente de voir que tu commences à t'adapter. Imagine la différence que tu peux faire dans la vie de chaque enfant que tu rencontre à chaque journée. Je pense à toi et suis ton aventure à travers ton blogue. Prends soins de toi.

    Bye je t'embrasse, Pasquale

    RépondreSupprimer
  5. Bonne fete des mere maman je trouve que tu a beaucoup de courage de t'avoir embraquer la dedans et que meme si tu trouve sa difficile tu dois contunuer car cest une experience unique que lon ne vit pas tout les jours et que si tu tu garde espoire tu pouras te rendre au bout et enfin pouvoir dire ji sui parvenue!!!

    BONNE FETE DES MERE XXXXXXX

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour Marie-Line,

    Dommage pour les documents... : -) En ce qui concerne la grille d'évaluation, c'était plutôt un plan B. Il y a une grille refaite par les responsables (Mer et Monde) et qui a été utilisée par le superviseur l'année dernière. Cela ne devrait pas poser de problème.

    Pour la planif, il faudra tout simplement les refaire à la main. Je te rappelle: la tâche pédagogique, l'intention pédagogique, les actions des apprenant, les interventions pédagogiques et la boucle pédagogique. Voilà ce qui doit s'y retrouver!

    Bonne Fête des Mères!

    Richard A.

    RépondreSupprimer
  7. Merci mon petit loup,
    T'es donc ben fin! Je m'ennuie beaucoup de toi et j'ai hate de te serrer dans mes bras. J'espere que tout va bien a la maison et que tu fais ça comme un grand. Je ne reviendrai pas en ville avant mercredi prochain, je vais essayer de t'appeler en fin de semaine. Il fait tres chaud ici et c'est la saison des mangues, tu sais comment j'aime les mangues...C'est un vrai délice pour mes papilles! à bientot mon grand c 'est toi qui est le meilleur, je suis fiere de toi
    xxxxxxxx

    RépondreSupprimer
  8. Salut ma chummy, Je pense douvent à toi et je viens voir presque à tous les jours si tu nous a pas écrit :-) J'espère que tu te sens mieux et que dans ta classe les choses se passe un peu différament. A bientôt. xxx

    RépondreSupprimer
  9. 17 mai 2010

    Bonjour Marie-Line,

    Maintenant que tu es en classe, tes premières impressions se révèlent-elles bonnes ?
    La discipline se fait-elle comme tu l’appréhendais ?
    J’ai hâte d’en savoir plus sur la réforme là-bas !


    Richard A.

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour Richard,
    Pour ce qui est de la discipline, je trouve ça très difficile, mon enseignant est un fervent de la cravache et ils l'utilise à toutes les sauces, mais surtout quand les élèves ne peuvent pas réciter lerus leçcons par coeur...ça me fend le coeur, j'ai meme quitter la classe la semaine derniere parce que je n'en pouvait plus de le voir...Pour ce qui est des contenus du curriculums, çca laisse à désirer, on voit une certaine ouverture, mais le rpocessus de changement est long...On enseigne ici comme on enseignait au Québec il y a 50 ans et meme peut-etre plus longtemps. Par cànotre, comme mon enseignant associé est blasé et qu'il n'aime pas enseigner il me laisse beaucoup de latitude. Alors je fais de l'adaptation scolaire en lecture 2 soirs par semaine et je fais un rpojet avec le Québec les 2 autres soirs. J'ai un horaire vraiment chargée. Je suis à l'école du lndi au jeudi de 8 heures à 13 heures et de 15 heures à 17 heures et le vendredi de 8 heures à 13 heures. Il fait de plus en plus chaud et c'est de plus en plus difficile d'enseignr et de garder l'attention des élèves qui ont vraiment très chaud!Donc, dans l'ensemble ça va bien, je vais meme commencer un systeme d'émulation dès demain et j'espère que ça va fonctionner et que mon maitre associé va voir qu'il pas obligé de frapper pour que les élèves réussissent. Je vous redonne des nouvelles bientot!

    RépondreSupprimer